Astroscale ed Exotrail rafforzano la cooperazione franco-giapponese sulla sostenibilità spaziale.

La visita di Emmanuel Macron e Sanae Takaichi riflette la crescente attenzione alla manutenzione in orbita.

Tolosa, Francia, 2 aprile 2026–Astroscale France SAS (“Astroscale France”), una filiale di Astroscale Holdings Inc. (“Astroscale”), leader di mercato nei servizi satellitari e nella sostenibilità orbitale a lungo termine in tutte le orbite, ed Exotrail, azienda francese specializzata nella progettazione, produzione e gestione di satelliti multi-orbita e multi-missione, hanno firmato un contratto per lo sviluppo di una missione di deorbitazione satellitare, segnando un importante passo avanti nella cooperazione franco-giapponese sulla sostenibilità spaziale.

Questo contratto unisce le competenze giapponesi e francesi nel servizio in orbita per sviluppare una capacità di rimozione sicura dei satelliti dall'orbita terrestre bassa entro il 2030. Si basa sulle competenze delle aziendepartnership esistentee inquadra la loro collaborazione nell'ambito della mobilità spaziale, delle operazioni di rendezvous e di prossimità e delle tecnologie di fine vita.

La firma dell'accordo è avvenuta durante una visita di alto livello alla sede centrale di Astroscale a Tokyo da parte del Presidente Emmanuel Macron e del Primo Ministro Sanae Takaichi. La visita ha sottolineato il ruolo delle aziende commerciali internazionali nel soddisfare le esigenze di manutenzione in orbita, rafforzando al contempo le capacità nazionali.

Comunicato stampa dell'Ufficio Affari Pubblici del Gabinetto.

“Questo accordo tra Astroscale France ed Exotrail dimostra la capacità di Francia e Giappone di sfruttare le rispettive competenze industriali e tecnologiche a sostegno dell'innovazione spaziale”, ha dichiarato il Presidente Macron. “Insieme, stiamo promuovendo lo sviluppo di servizi orbitali che saranno alla base dell'economia spaziale del XXI secolo.^st secolo."

Comunicato stampa dell'Ufficio Affari Pubblici del Gabinetto.

"Questo contratto dimostra come la collaborazione tra imprese e governi a livello transfrontaliero possa fornire le soluzioni necessarie per gestire lo spazio in modo sicuro e sostenibile", ha dichiarato Philippe Blatt, Amministratore Delegato di Astroscale France. "La collaborazione tra industria e nazioni è essenziale per costruire un settore dei servizi in orbita valido e scalabile per tutti."

Durante la visita, i leader sono stati informati sulle prossime missioni di Astroscale e sulle sue comprovate capacità nelle operazioni di rendezvous, di prossimità e di ispezione. Le discussioni hanno riguardato anche gli investimenti dell'azienda in Francia, le attività a Parigi e Tolosa e la continua espansione a supporto delle priorità spaziali nazionali ed europee, in particolare attraverso il piano di investimenti Francia 2030. Ancorando a livello nazionale le capacità di manutenzione in orbita, il contratto con Exotrail accelererà lo sviluppo di tecnologie strategiche, rafforzerà la base industriale francese e contribuirà alla creazione di un ecosistema europeo per la manutenzione dei satelliti e la mitigazione dei detriti spaziali.

“La nostra collaborazione si basa sulle competenze di Astroscale in Giappone e Francia e ribadisce il sostegno del governo francese a Exotrail nell'ambito di Francia 2030”, ha dichiarato Jean-Luc Maria, CEO e cofondatore di Exotrail. “Siamo lieti di collaborare con Astroscale per potenziare ulteriormente le nostre capacità, rispondendo sia alle esigenze commerciali degli operatori, sia agli obiettivi strategici e di interesse pubblico”.

L'espansione di Astroscale in Francia riflette il suo impegno a fornire soluzioni di servizi in orbita innovative e scalabili a supporto dello sviluppo sicuro e sostenibile dello spazio. Con attività in Giappone, Regno Unito, Stati Uniti, Francia e Israele, Astroscale collega le iniziative nazionali per consentire un'azione globale coordinata, sbloccando il potenziale di un'economia spaziale circolare e rafforzando al contempo la sicurezza e la resilienza delle infrastrutture spaziali.

FINE