Astroscale's ELSA-d-missie is klaar voor lancering vanaf de космодром Baikonur op zaterdag 20 maart.

17 maart 2021– Astroscale Holdings Inc. (“Astroscale”), marktleider in satellietonderhoud en het waarborgen van de duurzaamheid van de baan op lange termijn in alle banen, lanceert op zaterdag 20 maart om 6:07 uur (UTC) haar demonstratiemissie End-of-Life Services by Astroscale (ELSA-d) vanaf de космодром Baikonur in Kazachstan. ELSA-d wordt gelanceerd met een Sojoez-raket van GK Launch Services.

“De activiteiten voorafgaand aan de lancering zijn succesvol afgerond en ELSA-d is nu geïntegreerd in de raket en klaar om onze technische capaciteiten aan de wereld te bewijzen”, aldus Nobu Okada, oprichter en CEO van Astroscale. “Deze baanbrekende missie zal ook leiden tot beter onderbouwde beleidsontwikkelingen en de zakelijke argumenten voor diensten in de ruimte, zoals het verwijderen van ruimteafval aan het einde van de levensduur en actieve verwijdering van ruimteafval, versterken. Dit is een ongelooflijk moment, niet alleen voor ons team, maar voor de hele satellietonderhoudsindustrie, omdat we werken aan de volwassenwording van de markt voor het verwijderen van ruimteafval en het waarborgen van verantwoord gebruik van onze banen.”

De lancering markeert 's werelds eerste commerciële missie om de kerntechnologieën te demonstreren die nodig zijn voor het aanmeren en verwijderen van ruimteafval. Dit is een belangrijke stap in de richting van het uitbreiden van onderhoud in de ruimte en het verwezenlijken van Astroscale's visie op een veilige en duurzame ruimte ten behoeve van toekomstige generaties. De ELSA-d-missie,gelicentieerd door het Britse ruimtevaartagentschapHet is tevens een belangrijk testgeval voor de vergunningverlening aan toekomstige missies die complexe rendezvous-operaties in de ruimte uitvoeren, zoals het actief verwijderen van ruimteafval en diensten voor het einde van de levensduur van ruimtevaartuigen.

“Het opruimen van gevaarlijk ruimteafval is niet alleen van groot belang voor het milieu, maar biedt ook een enorme commerciële kans voor het Verenigd Koninkrijk. Bedrijven zoals Astroscale lopen voorop in het aantonen hoe we de ruimte veiliger kunnen maken voor iedereen”, aldus Amanda Solloway, de Britse minister van Wetenschap. “Ik ben er trots op dat de Britse regering niet alleen heeft bijgedragen aan de realisatie van deze missie, maar ook de grootste investeerder van Europa is in het opruimen van ruimteafval. Terwijl we werken aan een betere toekomst, zullen we de groei blijven stimuleren door te investeren in de technologieën die deze doorbraak mogelijk hebben gemaakt.”

Astroscale organiseert een evenement.livestream starten(Zie de instructies voor de Engelse vertaling in de evenementbeschrijving) met Okada, andere Astroscale-sprekers en speciale gasten, aanvang 14:00 uur (Japanse tijd) op 20 maart.

EINDE