일본 도쿄, 2022년 2월 25일위성 서비스 및 모든 궤도에서의 장기 궤도 유지 관리 분야 시장 선도 기업인 아스트로스케일 홀딩스(Astroscale Holdings Inc., 이하 “아스트로스케일”)는 오늘 유럽우주국(ESA) 전 사무총장인 얀 워너(Jan Woerner)와 기술법 및 지적재산권 전문 변호사인 유코 노구치(Yuko Noguchi)를 2022년 2월 25일부로 이사회 이사로 임명했다고 발표했습니다.
"Astroscale의 발전에 있어 매우 중요한 시기에 Jan과 Yuko를 이사회에 맞이하게 되어 진심으로 기쁩니다."라고 Astroscale의 설립자 겸 CEO인 Nobu Okada는 말했습니다. "Jan은 오랫동안 우주 지속가능성을 지지해 왔으며 유럽에서 관련 생태계 발전을 주도해 왔습니다. Yuko는 혁신 기술과 관련된 법률 환경에 대한 탁월한 이해를 가지고 있습니다. Jan과 Yuko의 각 분야 전문성과 Astroscale의 사명에 대한 열정은 우리가 앞으로도 계속해서 우주 지속가능성을 발전시켜 나가는 데 큰 도움이 될 것입니다."궤도상 서비스 시장 전망"
뵈르너는 2015년부터 2021년까지 유럽우주국(ESA)의 제7대 사무총장을 역임했습니다. 2017년에는 우주 관련 이해관계자들에게 지구 궤도 환경을 최대한 깨끗하게 유지할 것을 촉구했으며, ESA 우주 상황 인식 프로그램 개발 및 시행에 핵심적인 역할을 수행했습니다. 사무총장이 되기 전에는 2007년부터 2015년까지 ESA 독일 대표단 단장을, 2012년부터 2014년까지 ESA 이사회 의장을 맡았습니다. 그는 수많은 상을 수상했으며, 독일 정부 에너지 전문가 그룹을 비롯한 다양한 국내외 감독 기구, 자문 위원회 및 위원회의 위원으로 활동했습니다.
워너는 “우주 공간의 장기적이고 지속 가능한 이용을 보장하기 위한 아스트로스케일의 사명에 합류하게 되어 영광입니다.”라고 말하며, “이러한 지구적 문제를 해결하려면 국제적인 접근 방식이 필요하며, 저는 이 중요한 노력에 기여할 수 있기를 기대합니다.”라고 덧붙였습니다.
노구치 변호사는 기술법, 지적재산권, 개인정보보호 및 분쟁 해결 분야에서 사내 변호사로서 성공적인 경력을 쌓아왔습니다. 현재 글로벌 기술 기업의 일본 자회사에서 법무 이사 겸 법무 총괄 책임자로 재직 중입니다. 이사로서 일본 내 모든 법률 문제를 총괄하며, 일본 경영팀에서 법무팀을 대표하고, 제품 관련 문제, 규제 당국의 문의, 소송 등에 대해 일본 법률적 관점에서 자문을 제공합니다. 스탠포드 로스쿨에서 법학 박사 학위를 취득했습니다.
“아스트로스케일의 혁신은 글로벌 우주 경제의 미래를 이끌고 있으며, 저는 그들의 사명에 함께하게 되어 매우 기쁩니다.”라고 노구치 변호사는 말했습니다. “저는 혁신적인 기술이 세상을 더 나은 곳으로 만들 수 있는 잠재력에 항상 매료되어 왔습니다. 그렇기 때문에 지난 20년간 ‘법과 기술’에 집중해 왔습니다. 저의 법률 지식과 경험을 공유하고 아스트로스케일의 성공과 성장에 기여할 수 있기를 기대합니다.”
이사회 구성원으로서 워너와 노구치는 성장하는 국제 기업인 아스트로스케일의 성장 전략, 기술 로드맵, 정책, 사업 개발 및 내부 거버넌스에 대해 경영진에게 자문을 제공할 것입니다.
끝
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
