Astroscale의 ELSA-d 시연 관련 성명

전 세계 팀과 파트너들의 헌신적인 노력 덕분에 ELSA-d에서 발견된 비정상적인 우주선 상태에 대한 해결책을 마련하는 데 상당한 진전을 이루었습니다. 현재 서비스 장비를 고객에게 더 가까운 위치로 이동시키고 있습니다. 우주 공간의 잔해물을 포획하는 기술을 입증하려는 우리의 임무는 계속됩니다.

ELSA-d와 궤도 환경의 안전은 여전히 최우선 과제입니다. 두 우주선 모두 통제 하에 있으며 지속적으로 모니터링되고 있습니다. 규제 기관 및 주요 파트너들에게 진행 상황을 지속적으로 알리고 있으며, 확신을 가지고 프로젝트를 계속 진행하고 있습니다.

ELSA-d는 우주 쓰레기 제거 임무의 전 과정을 시연하는 세계 최초의 프로젝트입니다. 모든 단계에서 저희는 선구적인 기술을 처음으로 시험하고 있으며, 팀으로서 함께 더 많은 것을 배우고 있습니다. 보다 지속 가능한 궤도 환경을 향해 나아가는 저희의 여정에 보내주신 여러분의 아낌없는 성원에 진심으로 감사드립니다!