일본 도쿄, 2022년 3월 18일– 위성 서비스 및 모든 궤도에서의 장기 궤도 유지 관리 분야 시장 선도 기업인 아스트로스케일 홀딩스(Astroscale Holdings Inc.)의 자회사인 아스트로스케일 재팬(Astroscale Japan Inc.)은 오늘, ELSA-d(End-of-Life Services by Astroscale-demonstration) 프로젝트 매니저인 이즈카 세이타(Seita Iizuka)가 일본 내각부가 주최하는 제5회 우주 개발 및 활용상 시상식에서 우주 정책 담당 국무장관상을 수상했다고 발표했습니다.
우주 개발 및 활용상은 우주 개발 및 활용 활동의 발전을 더욱 촉진하는 데 기여하기 위해 제정되었습니다. 또한, 선구적인 노력을 통해 우주 개발 및 활용 활동의 진흥에 크게 기여한 사업들을 시상함으로써 일본 국민의 우주 개발 및 활용에 대한 인식과 이해를 높이는 것을 목표로 합니다.
"일본 내각부로부터 이 상을 받게 되어 매우 영광이며, ELSA-d 팀 전체와 저희의 임무를 지원해주신 모든 분들을 대표하여 이 상을 받겠습니다."라고 ELSA-d 프로젝트 매니저인 이즈카 세이타는 말했습니다. "ELSA-d는 전례 없는 기술 실증이며, 우리는 우주 공간에서의 운영에 대한 귀중한 교훈을 얻고 있습니다. 또한 이 임무는 지속 가능한 우주 미래를 위한 첫걸음입니다."
왼쪽부터: 가사이 야스유키 (내각부 국가우주정책사무국장), 나카스카 신이치 교수, 고바야시 다카유키 (우주정책 담당 국무장관), 이즈카 세이타 (ELSA-d 프로젝트 매니저), 이와모토 아야 (일본 우주정책 담당관)
이즈카는 2017년 아스트로스케일에 입사하여 항공우주 엔지니어, 최고기술책임자 보좌, ELSA-d 부프로젝트 매니저, ELSA-d 고객 우주선 프로젝트 매니저 등 다양한 직책을 거쳐 2019년 9월 ELSA-d 프로젝트 매니저로 임명되었습니다. 아스트로스케일 입사 전에는 일본 우주항공연구개발기구(JAXA)에서 관제관으로 근무하며 지상 관제소 운영을 총괄했습니다. JAXA 재직 기간 동안 3년간 11차례의 로켓 발사 성공에 직접 참여했습니다. ELSA-d는 아스트로스케일의 첫 번째 궤도 진입 임무이며, 일본과 영국 엔지니어 팀의 지원을 받고 있습니다. 이즈카는 JAXA에서의 경험과 다양한 국내외 임무 수행 경험을 바탕으로 끈기와 인내심을 가지고 팀을 이끌며, 이번 임무의 성공적인 궤도 진입에 크게 기여하고 있습니다.
ELSA-d는 우주 쓰레기 도킹 및 제거에 필요한 핵심 기술을 입증하기 위한 세계 최초의 상업용 임무입니다. 이 우주선은 두 개의 위성이 겹쳐진 형태로 구성되어 있으며, 하나는 궤도에서 쓰레기를 안전하게 제거하도록 설계된 서비스 위성이고, 다른 하나는 모형 쓰레기 역할을 하는 클라이언트 위성입니다. ELSA-d는 2021년 3월 카자흐스탄 바이코누르 우주기지에서 550km 고도의 궤도로 발사되었습니다. 2021년 8월에는 자기 포획 시스템, 탑재 센서 및 카메라의 성능을 성공적으로 검증하는 "시험 포획" 시연이 완료되었습니다. 아스트로스케일은 ELSA-d에서 얻은 기술과 역량을 더욱 발전시켜 최첨단 ELSA-Multi(ELSA-M) 우주선을 개발할 예정입니다. ELSA-M 서비스 위성은 단일 임무로 여러 개의 수명이 다한 위성을 포획할 수 있습니다. 현재 기술 개발 및 계획이 활발히 진행 중이며, OneWeb과 같은 위성군 운영자에게 쓰레기 제거 솔루션을 제공하기 위해 서비스 위성의 다중 포획 기능을 시험할 예정입니다.
끝
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
