La misión ELSA-d de Astroscale está lista para su lanzamiento desde el cosmódromo de Baikonur el sábado 20 de marzo.

17 de marzo de 2021Astroscale Holdings Inc. (“Astroscale”), líder del mercado en servicios satelitales y sostenibilidad orbital a largo plazo en todas las órbitas, lanzará su misión de demostración de Servicios de Fin de Vida de Astroscale (ELSA-d) desde el Cosmódromo de Baikonur en Kazajstán el sábado 20 de marzo a las 6:07 a. m. (UTC). ELSA-d se lanzará a bordo de un cohete Soyuz operado por GK Launch Services.

“Las actividades previas al lanzamiento se han completado con éxito, y ELSA-d ya está integrado en el cohete y listo para demostrar nuestras capacidades técnicas al mundo”, dijo Nobu Okada, fundador y director ejecutivo de Astroscale. “Esta misión histórica también permitirá desarrollar políticas mejor informadas e impulsará el modelo de negocio para los servicios en órbita, como la eliminación de desechos al final de su vida útil y la eliminación activa de desechos. Este es un momento increíble, no solo para nuestro equipo, sino para toda la industria de servicios satelitales, ya que trabajamos para madurar el mercado de eliminación de desechos y garantizar el uso responsable de nuestras órbitas”.

El lanzamiento marca la primera misión comercial del mundo para demostrar las tecnologías básicas necesarias para el acoplamiento y la eliminación de desechos espaciales, un paso importante hacia la expansión del servicio en órbita y el logro de la visión de Astroscale de un espacio seguro y sostenible para el beneficio de las generaciones futuras. La misión ELSA-d,Con licencia de la Agencia Espacial del Reino Unido.También constituye un caso de prueba clave para la concesión de licencias de futuras misiones que realicen operaciones de encuentro complejas en el espacio, como la eliminación activa de desechos y los servicios de fin de vida útil.

“La eliminación de desechos espaciales peligrosos no solo es importante desde el punto de vista medioambiental, sino que también representa una enorme oportunidad comercial para el Reino Unido, con empresas como Astroscale a la vanguardia en la demostración de cómo podemos hacer que el espacio sea más seguro para todos”, declaró Amanda Solloway, Ministra de Ciencia del Reino Unido. “Me enorgullece que el Gobierno del Reino Unido no solo haya contribuido a hacer realidad esta misión, sino que sea el mayor inversor europeo en la limpieza del espacio. A medida que reconstruimos mejor, seguiremos impulsando el crecimiento invirtiendo en las tecnologías que han hecho posible el avance de hoy”.

Astroscale será sede de un evento.transmisión en vivo de la transmisión(Ver instrucciones de traducción al inglés en la descripción del evento) con Okada, otros ponentes de Astroscale e invitados especiales a partir de las 14:00 (hora de Japón) del 20 de marzo.

FIN