A Astroscale seleciona a Rocket Lab para lançar a Fase I do projeto de demonstração de remoção de detritos da JAXA.

22 de setembro de 2021A Astroscale Holdings Inc. (“Astroscale”), líder de mercado em serviços de satélite e sustentabilidade orbital de longo prazo em todas as órbitas, anunciou hoje que a Astroscale Japan Inc. (“Astroscale Japan”) firmou um acordo com a Rocket Lab USA, Inc. (“Rocket Lab”), líder global em serviços de lançamento e sistemas espaciais, para lançar sua espaçonave Active Debris Removal by Astroscale-Japan (ADRAS-J). A espaçonave ADRAS-J da Astroscale Japan foi selecionada pela Agência de Exploração Aeroespacial do Japão (JAXA) para a Fase I do seu Projeto de Demonstração de Remoção Comercial de Detritos (CRD2), uma das primeiras demonstrações tecnológicas do mundo para a remoção de detritos em grande escala da órbita.
Com lançamento previsto para 2023 a partir do Complexo de Lançamento 1 da Rocket Lab em Mahia, Nova Zelândia, o ADRAS-J será lançado a bordo de um foguete Electron. Uma vez posicionado em órbita precisa pelo estágio de inversão do Electron, o satélite ADRAS-J foi projetado para se encontrar com um estágio superior de foguete japonês, demonstrar operações de proximidade e obter imagens, fornecendo dados observacionais para melhor compreender o ambiente dos detritos. A segunda fase do CRD2, ainda em fase de licitação, demonstrará a desorbitação dos detritos.
“Veículos de lançamento confiáveis e comercialmente viáveis, como o foguete Electron da Rocket Lab, permitem acesso frequente e flexível ao espaço, possibilitando o avanço de nossos serviços em órbita, que são fundamentais para o crescimento da infraestrutura e da economia espacial”, disse Nobu Okada, fundador e CEO da Astroscale. “A Rocket Lab e a Astroscale se tornaram líderes em seus respectivos mercados, e estou entusiasmado em colaborar na ADRAS-J, uma missão inovadora que moldará as tecnologias e políticas necessárias para impulsionar a sustentabilidade espacial.”
“A capacidade de remover ativamente satélites e detritos da órbita ao final de sua vida útil provavelmente desempenhará um papel fundamental para garantir um ambiente espacial sustentável no futuro, por isso estamos muito satisfeitos em permitir que a Astroscale demonstre novas soluções inovadoras nessa área”, disse Peter Beck, fundador e CEO da Rocket Lab. “O encontro com um detrito em órbita, viajando a cerca de 27.000 km por hora, é uma tarefa extremamente complexa que exige precisão absoluta no que diz respeito à implantação orbital. O estágio Kick Stage do Electron demonstrou essa precisão em 18 missões, fornecendo transporte espacial para levar os satélites de nossos clientes exatamente aonde precisam ir, sempre.”
O ADRAS-J está atualmente na fase crítica de revisão de projeto, e a montagem da espaçonave está prevista para começar no início de 2022.
FIM
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts



