Quando o fundador e CEO, Nobu Okada, criou a Astroscale, ele não fazia ideia da atenção e do apoio que receberia da comunidade espacial e da mídia. Já se passaram cinco anos desde a fundação da Astroscale e é evidente que o apoio tem sido extraordinário! Neste 5º aniversário desta empresa inovadora e empolgante, Nobu gostaria de agradecer a todos.
“Em 4 de maio de 2013, fundei a Astroscale. Naquela época, era apenas eu e meu sonho de criar um ambiente orbital seguro e sustentável para as futuras gerações. Muitas pessoas achavam que essa era uma missão impossível, mas hoje olho para trás com humildade e gratidão por todas as pessoas que apoiaram a Astroscale nos últimos cinco anos. Crescemos de uma pessoa com uma visão para uma equipe talentosa e apaixonada, com 45 pessoas distribuídas em três escritórios, e dezenas de milhares de apoiadores ao redor do mundo. Quero agradecer a todos pelo apoio inabalável.”
Durante meu primeiro ano na Astroscale, não recebi muita atenção. Basicamente, estava por minha conta naquela época, mas estava determinado a atravessar um túnel escuro e potencialmente longo rumo ao sucesso. Para superar os momentos difíceis, sempre mantive em meu coração uma citação do Dr. Martin Luther King:
“Se um homem é chamado para ser varredor de ruas, ele deve varrer como Michelangelo pintava, Beethoven compunha música ou Shakespeare escrevia poesia. Ele deve varrer as ruas tão bem que todos os exércitos do céu e da terra parem para dizer: ‘Aqui viveu um grande varredor de ruas que fez seu trabalho bem feito.’”
– Dr. Martin Luther King Jr.
Esta mensagem resume como quero viver e a mensagem que transmito à equipe da Astroscale. Vivam e trabalhem com paixão e teremos sucesso. À medida que esta jornada incrível continua, quero agradecer a todos vocês que se esforçam para tornar o impossível realidade e que, nesse processo, mudam o mundo.
Hoje, estou pensando muito mais no futuro da Astroscale do que em seu passado. Acredito que a remoção de detritos espaciais, como tendência e modelo de negócios, evoluirá mais rapidamente nos próximos cinco anos do que nos sessenta anteriores. Estamos nos aproximando do ponto em que uma solução de baixo custo para remoção de detritos será inevitável... e a Astroscale está se esforçando para ser a primeira a fornecer esse serviço.
Todo trabalho tem valor. Todo trabalho é nobre e significativo se você o realiza com o espírito certo, a energia certa, paixão e respeito. Continue vivendo e trabalhando com paixão. Agradeço o seu incrível apoio e espero que possamos continuar juntos nessa jornada emocionante!
Vamos, Varredores Espaciais! Vamos, Astroscale!
Nobu
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
