영국 정부, 런던 정상회담에서 우주 관련 법률 검토 및 우주 쓰레기 제거 임무 재정 지원 발표하며 국제적 리더십 보여줘

영국 런던, 2023년 6월 23일 목요일 -영국 기업·에너지·산업전략부는 오늘 4차 회의에서 다음과 같이 발표했습니다.그우주 지속가능성 정상회의에서 영국 정부는 우주 환경 보호를 위한 여러 가지 계획을 수립하기 시작할 것이라고 밝혔습니다.우주 지속가능성 계획이 계획에는 위성군에 초점을 맞춘 하위 법규 및 관련 규정 검토가 포함되어 있으며, 이는 위성군의 급격한 성장과 빠르게 변화하는 우주 환경을 반영하여 업데이트될 예정입니다. 또한, 이 계획은 안전한 우주선 운용을 가능하게 하고 우주의 지속 가능한 이용을 장려하기 위해 영국의 우주 시스템 허가 절차와 관련 제3자 배상 책임 보험에 더 큰 비중을 두었습니다. 이 계획은 영국의 리더십에 대한 열망을 강조했으며, 특히 우주 쓰레기 제거, 준비되지 않은 수명이 다한 위성의 궤도 이탈, 그리고 궤도 내 서비스 및 제조 임무에 500만 파운드를 투자하겠다는 중요한 결정을 확정했습니다. 아스트로스케일(Astroscale)은 향후 몇 달 안에 이 자금 지원을 받기 위해 경쟁하고 있습니다.
“영국 우주국(UK Space Agency)과 유럽 우주국(ESA)의 임무 지원을 통해 궤도상 정비 및 우주 쓰레기 제거 임무에 대한 투자를 지속하겠다는 정부의 발표를 환영합니다. 이러한 투자는 영국이 이 분야에서 선도적인 위치를 확립하고, 일자리를 창출하며, 빠르게 성장하는 이 분야를 상업화할 수 있는 엄청난 기회를 제공할 것입니다.”라고 아스트로스케일(Astroscale Ltd.)의 닉 셰이브 사장은 말했습니다. “아스트로스케일은 2030년까지 궤도상 정비를 일상적인 활동으로 만들고자 하는 목표를 가지고 있으며, 이를 실현하기 위해 CONFERS, IAF, GSOA, SSC, 파리 피어스 포럼, 세계 경제 포럼, UKspace 등 국제 정책 파트너들이 추진하는 노력과 더불어 규제 개혁을 위한 관련 법규를 검토하겠다는 영국 정부의 약속을 적극적으로 지지합니다.”
조지 프리먼 영국 과학부 장관은 "효과적인 규제 없이 무분별하게 진행되는 우주 경쟁은 우주 쓰레기 증가라는 심각한 위기를 초래할 위험이 있습니다. 그렇기 때문에 오늘 저는 영국이 규제 리더십을 발휘하겠다는 의지를 보여주는 일련의 발표인 '우주 지속가능성 계획'을 발표합니다. 이 계획은 지속가능한 위성과 우주 임무에 대한 발사 허가 및 보험 비용을 낮춤으로써 책임감 있는 위성 프로그램을 장려하고 안전하고 지속가능한 상업 우주 부문을 보장할 것입니다."라고 밝혔습니다.
오늘 발표에서는 우주 지속가능성과 관련된 기존 지침 및 원칙을 포괄하고, 이러한 지침 및 기준의 미비점을 보완하여 우주 활동의 전 생애주기에 걸쳐 최상의 지속가능성 사례를 개발하는 것을 목표로 하는 새로운 우주 표준을 개발하겠다는 약속도 포함되었습니다. 영국 우주국(UKspace)의 궤도상 서비스 및 제조 실무 그룹 공동 의장인 아스트로스케일(Astroscale)은 향후 몇 달 동안 진행될 검토 및 업계 협의를 지원하게 되어 자랑스럽게 생각합니다.
영국 정부, 산업계, 학계, 법률 및 금융 전문가 간의 파트너십은 다른 국제 파트너들과의 협력을 통해 이루어질 것으로 예상되며, 이를 통해 영국의 규제 개혁 우선순위를 다른 국가 및 다자간 의제와 조율할 수 있는 다양한 기회를 제공할 것입니다.
"조화로운 규정은 운영자, 특히 대규모 위성군이 궤도상에서 어떻게 행동해야 하는지를 결정할 것입니다. 또한, 수명이 다한 위성을 처리하고 우주 쓰레기를 제거하는 등의 궤도상 서비스가 더욱 확실한 규제 환경에서 번창할 수 있도록 해줄 것입니다."라고 애스트로스케일 미국 지사의 글로벌 우주 정책 및 정부 관계 담당 부사장인 채리티 위든은 말했습니다.
“궤도상에서 이루어지는 글로벌 경제 서비스 규모는 2030년까지 44억 달러에 달할 것으로 추산됩니다.영국은 투자해야 합니다."관련 우주 시스템 기술 분야에서 세계적인 우주 강국으로 발돋움하여 2030년까지 세계 시장 규모 10억 달러를 확보하는 것을 목표로 하고 있습니다."라고 셰이브는 덧붙였습니다. "향후 10년 동안 운영업체와 궤도 서비스 기업들이 번창할 수 있도록 세계적 수준의 상업 및 규제 환경을 조성하기 위해 지금 바로 행동해야 합니다."
끝
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts




