
2021년 3월 20일 발사 예정
2021년 1월 20일– 장기 궤도 유지 관리 분야의 시장 선도 기업인 아스트로스케일 홀딩스(Astroscale Holdings Inc., 이하 “아스트로스케일”)는 오늘 자사의 수명 주기 종료 서비스 시연 위성(ELSA-d)이 카자흐스탄 바이코누르 우주기지에 도착했으며, 2021년 3월 20일 발사를 앞두고 있다고 발표했습니다. ELSA-d는 GK 런치 서비스(GK Launch Services)가 운영하는 소유즈 로켓에 실려 발사될 예정입니다.
"이제 로켓에 위성을 통합하고 영국에 있는 궤도상 서비스 제어 센터에서 운영 제어 테스트를 포함한 발사 전 최종 단계에 착수할 수 있게 되었습니다."라고 아스트로스케일의 설립자 겸 CEO인 노부 오카다는 말했습니다. "지난 한 해 동안 전 세계적인 팬데믹이라는 어려움 속에서도 우리 팀은 집중력을 유지하고 임무 수행에 매진하며 매 단계마다 배우고 적응하고 발전해 왔습니다. ELSA-d가 바이코누르에 도착함으로써 우리는 우주 쓰레기 제거 능력을 전 세계에 입증하는 데 한 걸음 더 다가섰습니다. 우리 팀이 자랑스럽고 발사가 매우 기대됩니다."
ELSA-d 임무는 우주 쓰레기 도킹 및 제거에 필요한 핵심 기술을 최초로 시연한 것으로, 궤도상 서비스 확대를 위한 중요한 발걸음이며, 미래 세대를 위한 안전하고 지속 가능한 우주라는 아스트로스케일의 비전을 실현하는 데 기여할 것입니다.
*사진은 출하 전 ELSA-d 인증을 받은 제품입니다.
끝
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts




