미국 Astroscale사와 Orbit Fab이 최초의 궤도상 위성 연료 판매 계약을 체결했습니다.

우주 주유소™(Gas Stations in Space™) 재급유 서비스 제공업체인 오르빗 팹(Orbit Fab)과 아스트로스케일 홀딩스(Astroscale Holdings Inc.)의 미국 자회사이자 장기 궤도 지속 가능성 확보 분야의 시장 선도 기업인 아스트로스케일 U.S. Inc.는 오늘 정지궤도(GEO)에 있는 아스트로스케일의 수명 연장 궤도 내 서비스 위성(LEXI™)에 재급유하는 상업 계약을 체결했다고 발표했습니다. LEXI는 재급유를 위해 설계된 최초의 위성입니다.

이번 초기 계약 조건에 따라, 오르빗 팹(Orbit Fab)의 정지궤도 연료 셔틀은 아스트로스케일(Astroscale)의 LEXI 서비스 위성군에 최대 1,000kg의 제논 추진제를 재보급할 예정입니다. 이번 구매를 통해 아스트로스케일은 LEXI의 궤도상 서비스 임무 수행 범위와 유연성을 크게 확장했으며, 이는 모든 고객에게 이익이 될 것입니다.

“이번 협약은 우주 지속가능성과 관련하여 획기적인 전환점을 의미합니다.”

"궤도 서비스 시장에서, 아스트로스케일 미국 지사장 겸 최고경영자인 론 로페즈는 "아스트로스케일과 오르빗 팹은 정지궤도 위성 수명 연장 고객을 위한 가치 제안을 강화하고, 우주 생태계 내 궤도 서비스 기업 간의 새로운 비즈니스 모델을 구축하며, 궤도 운영의 지속가능성을 높이고 있습니다."라고 말했습니다.

아스트로스케일의 렉시(LEXI) 우주선은 2026년까지 정지궤도(GEO)로 발사될 예정이며, 그곳에서 상업 운영자, 미국 정부 및 전 세계 파트너 정부를 위해 수명 연장 서비스를 수행할 것입니다. 렉시의 주요 고객 서비스에는 궤도 유지 및 자세 제어, 운동량 관리, 궤도 경사각 보정, 정지궤도 재배치 및 폐기 궤도로의 이동이 포함됩니다. 아스트로스케일 미국 법인은 오빗 팹(Orbit Fab)과 협력하여 자사의 고속 부착형 유체 이송 인터페이스(RAFTI)를 렉시 서비스러에 통합하여 연료 보급 기능을 제공하는 동시에 렉시의 랑데부 및 도킹 페이로드 기술 개발에도 박차를 가하고 있습니다.

"이번 계약은 우주 산업에 있어 역사적인 순간이며, 궤도상 연료 보급의 필요성이 분명하고 시급함을 보여줍니다."라고 오르빗 팹(Orbit Fab)의 CEO인 다니엘 파버는 말했습니다. "저희는 아스트로스케일(Astroscale)과 협력하여 위성 서비스 및 관련 장비의 연료 보급에 대한 확실한 수요를 보여줌으로써 새롭게 부상하는 위성 서비스 분야의 성장을 촉진하고자 합니다. 이번 '구매 의무 계약(take-or-pay contract)'은 우주 산업 최초의 사례입니다. 고객에게 연료를 공급하기 전에 계약금의 일부를 현금화할 수 있어, 급유기와 셔틀 네트워크를 신속하게 구축할 수 있습니다. 이는 저희가 고정된 가격으로 연료를 공급하고, 아스트로스케일은 그 연료를 구매하겠다는 약속입니다."

오르빗 팹(Orbit Fab)은 향후 5~10년 내에 수십 대의 연료 수송선과 셔틀을 배치하여 저궤도(LEO), 정지궤도(GEO) 및 달 궤도 근처에 있는 고객 위성군에 연료를 공급할 계획입니다. 아스트로스케일(Astroscale)과 오르빗 팹은 연료 수송선에서 운용 중인 위성으로 직접 연료를 이송하는 등 궤도상 서비스 시장을 확대할 수 있는 추가적인 기회를 모색하고 있습니다. 오르빗 팹의 첫 두 대의 연료 셔틀은 2023년에 저궤도에 배치될 예정입니다.

아스트로스케일 미국 지사에 대하여

애스트로스케일 U.S. Inc.는 전 세계 상업 운영사, 미국 정부 및 파트너 정부를 대상으로 모든 궤도에 걸쳐 궤도상 서비스 및 물류를 제공합니다.

미국 아스트로스케일은 콜로라도주 덴버에 본사를 두고 있으며, 도쿄에 본사를 둔 아스트로스케일 홀딩스(Astroscale Holdings Inc.)의 자회사입니다. 아스트로스케일 홀딩스는 미래 세대를 위해 안전하고 지속 가능한 우주 개발을 확보한다는 비전을 가진 최초의 민간 기업이자, 모든 궤도에서 궤도상 서비스를 제공하는 데 전념하는 유일한 기업입니다. 텔아비브에 위치한 아스트로스케일 이스라엘(Astroscale Israel Ltd.)은 아스트로스케일 미국 지사의 연구 및 탑재체 개발팀 역할을 수행하는 자회사입니다. 아스트로스케일 미국 지사는 미국과 일본, 영국, 이스라엘에 있는 아스트로스케일의 엔지니어링, 정책 및 사업팀의 투자와 개발 성과를 최대한 활용하여 미국과 파트너 국가의 우주 운영에 유연성과 가치를 제공합니다.

Astroscale U.S.에 대한 자세한 정보는 www.astroscale-us.com에서 확인하세요.

오르빗 팹 소개

오르빗 팹(Orbit Fab)은 추진제 공급망을 시작으로 활발한 우주 경제를 구축하고 있습니다. 이 회사의 '우주 주유소(Gas Stations in Space™)' 서비스는 지구와 우주를 연결하여 위성 소유주에게 임무 시간 연장, 궤도 이동, 심지어 지구 귀환에 필요한 추진제를 제공합니다. 세계 최초로 상용 위성 연료 보급 포트를 개발한 것도 이 회사의 업적 중 하나입니다.라프티오르빗 팹(Orbit Fab)은 최초의 궤도상 연료 저장소이자 민간 기업으로는 최초로 국제 우주 정거장에 물을 보급하는 시설을 구축했습니다. 오르빗 팹은 록히드 마틴, 노스롭 그루먼, 스페이스펀드, 볼트, 뮌헨 리 벤처스 등 주요 업계 리더와 투자자들의 지원을 받고 있습니다. 더 자세한 정보는 orbitfab.com에서 확인하세요.

언론 담당자 연락처

Astroscale 미국 및 이스라엘 — Krystal Scordo, k.scordo@astroscale-us.com, +1.303.249.4765

오르빗 팹 — 제레미 쉴, jeremy@orbitfab.com, +1.810.623.4973