일본 도쿄, 2021년 11월 11일 – 위성 서비스 및 모든 궤도에서의 장기 궤도 유지 분야의 시장 선도 기업인 아스트로스케일 홀딩스(Astroscale Holdings Inc., 이하 "아스트로스케일")는 오늘 뉴질랜드 기업혁신고용부(MBIE)와 우주 안전 및 지속 가능성 분야, 특히 우주 쓰레기 저감 및 복구, 그리고 일반적인 궤도상 서비스 분야에서 협력하기 위한 양해각서(MOU)를 체결했다고 발표했습니다.
이번 협력은 공동 기술 개발 및 연구를 포함하여 장기적인 우주 지속가능성을 지원하는 프로젝트 및 활동에서의 파트너십에 중점을 두고 있습니다. 이러한 노력을 시작하기 위해 아스트로스케일과 MBIE는 로켓랩 및 테 푸나하 아테아-오클랜드 우주 연구소와 협력하여 초기 프로젝트를 선정했습니다. 이 프로젝트는 구성 요소의 생존성 확보를 위해 직접 대기권 재진입이 필요한 고객을 대상으로 다중 활성 우주 쓰레기 제거 임무에 필요한 엔지니어링 요구 사항, 정책적 과제 및 관련 비용을 정의하는 것을 목표로 합니다. 또한, 저궤도에서 단일 서비스 위성을 사용하여 최대 3개의 대형 우주 쓰레기를 처리하는 전략을 평가하고, 상업적 우주 쓰레기 제거의 실현 가능성을 더욱 입증하는 동시에 궤도 지속가능성을 향상시키는 것을 목표로 합니다.
Astroscale과 MBIE의 온라인 계약 체결식이 2021년 11월 11일에 개최됩니다.
"우주 지속가능성은 산업계와 정부 간의 국제적 협력이 필요한 세계적인 과제입니다. 뉴질랜드 정부와의 이번 파트너십은 이러한 어려운 문제를 해결하는 데 필요한 기술적, 규제적, 사업적 해결책을 발전시킬 수 있는 잠재력을 보여줍니다."라고 아스트로스케일 그룹 최고운영책임자(COO) 크리스 블랙커비는 말했습니다. "아스트로스케일과 뉴질랜드 정부는 우주 상황 인식을 개선하고 궤도상 서비스를 개발한다는 비전을 공유합니다. 우리는 급속도로 성장하는 궤도 경제를 지원하기 위해 안전과 협력을 최우선으로 생각하며, 지속가능한 성장을 위한 새로운 기회를 모색하기 위해 협력하게 되어 매우 기쁩니다."
“아스트로스케일의 최첨단 기술과 우주 지속가능성에 대한 접근 방식은 뉴질랜드의 국가적 가치와 완벽하게 부합합니다. 이는 뉴질랜드에 새로운 상업적 기회를 창출하고, 우리 국민의 역량과 기술을 향상시키는 데 기여할 것입니다.”라고 뉴질랜드 산업혁신부(MBIE) 노동·과학·기업 담당 차관인 폴 스톡스는 말했습니다. “이번 파트너십은 우주 활용에 대한 우리의 접근 방식을 보여줍니다. 최고의 기업 및 연구진과 협력하여 세계적인 난제를 해결하고 획기적인 연구 개발을 가능하게 하는 것입니다. 우리는 아스트로스케일과 협력하여 뉴질랜드 우주 산업을 발전시키고 확장하며, 새로운 협력 기회를 지속적으로 모색해 나갈 것입니다.”
왼쪽부터: 조 맥케이 전략적 파트너십 담당 매니저, 폴 스톡스 노동·과학·기업 담당 차관, 그리고 키에스텐 위그 혁신 파트너십 담당 이사
끝
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
