Astroscale selezionata come partner commerciale per il progetto dimostrativo di rimozione commerciale dei detriti di JAXA.

12 febbraio 2020 - Astroscale Holdings Inc. (“Astroscale”), leader di mercato nello sviluppo di tecnologie e servizi per la rimozione dei detriti spaziali e per garantire la sostenibilità orbitale a lungo termine, ha annunciato oggi di essere stata selezionata come partner commerciale per la Fase I del primo progetto di rimozione dei detriti dell'Agenzia spaziale giapponese (JAXA), un passo pionieristico compiuto dal Giappone per commercializzare la rimozione dei detriti spaziali.
Il progetto JAXA Commercial Removal of Debris Demonstration (CRD2) si articola in due fasi di missione per realizzare una delle prime missioni al mondo di rimozione di detriti da un oggetto di grandi dimensioni. La prima fase è stata assegnata ad Astroscale. Questa prima fase sarà completata entro la fine dell'anno fiscale giapponese 2022 e si concentrerà sull'acquisizione di dati relativi al corpo di uno stadio superiore di un razzo giapponese. Astroscale sarà responsabile della produzione, del lancio e della gestione del satellite che caratterizzerà il corpo del razzo, acquisendo e fornendo dati di osservazione del movimento per una migliore comprensione dell'ambiente circostante i detriti. Il progetto CRD2 consoliderà ulteriormente la leadership del Giappone nello sviluppo di tecnologie e politiche che guideranno questo mercato in crescita.
"Questo è un passo importante verso un servizio commerciale per la rimozione dei detriti e sono molto onorato che Astroscale sia stata selezionata per questa missione collaborativa con JAXA", ha dichiarato Nobu Okada, fondatore e CEO di Astroscale. "Diversi Paesi, tra cui il Giappone, stanno agendo finanziando missioni a supporto dello sviluppo di tecnologie per la rimozione dei detriti e noi di Astroscale siamo entusiasti di contribuire a guidare il mercato fornendo i servizi di rimozione dei detriti più efficienti ed economici".
“I dati ottenuti nella Fase I del CRD2 dovrebbero confermare i pericoli derivanti dai detriti spaziali esistenti e la necessità di rimuoverli. La rimozione dei detriti è ancora un mercato nuovo e la nostra missione è sempre stata quella di istituire servizi di rimozione dei detriti di routine nello spazio al fine di garantire la sostenibilità orbitale a beneficio delle generazioni future. La comunità internazionale è sempre più consapevole dei rischi legati ai detriti spaziali e siamo più che mai determinati a trasformare questo potenziale mercato in realtà.”
La selezione di Astroscale come partner commerciale per CRD2 si aggiunge a una serie di missioni in cui l'azienda è coinvolta e che gettano le basi per l'obiettivo finale di un ambiente orbitale sostenibile. Nella seconda metà del 2020, Astroscale lancerà la sua missione ELSA-d (End-of-Life Services by Astroscale-demonstration), la prima dimostrazione al mondo di rimozione commerciale di detriti orbitali. Astroscale migliorerà le capacità pregresse e la prova di redditività commerciale in fase di sviluppo per la sua missione ELSA-d nell'ambito di CRD2 e di altri progetti in corso con enti governativi e aziende. Più recentemente, Astroscale ha ricevuto un finanziamento fino a 4,5 milioni di dollari dal "Progetto Innovation Tokyo" del governo metropolitano di Tokyo per elaborare una tabella di marcia per la commercializzazione dei servizi di rimozione dei detriti.
FINE
Guarda il video della Fase I del ConOps di CRD2Qui.
Ulteriori informazioni sul progetto CRD2 della JAXAQui(disponibile solo in giapponese)
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts



