Quando il fondatore e CEO, Nobu Okada, ha avviato Astroscale, non immaginava quanta attenzione e supporto avrebbe ricevuto dalla comunità spaziale e dai media. Sono passati ormai cinque anni dalla fondazione di Astroscale ed è evidente che il supporto ricevuto è stato straordinario! In occasione del quinto anniversario di questa entusiasmante e innovativa azienda, Nobu desidera ringraziare tutti.
"Il 4 maggio 2013 ho fondato Astroscale. All'epoca c'ero solo io e il mio sogno di creare un ambiente orbitale sicuro e sostenibile per le generazioni future. Molti pensavano che fosse una missione impossibile, ma oggi guardo indietro con umiltà e gratitudine a tutte le persone che hanno sostenuto Astroscale negli ultimi cinque anni. Siamo cresciuti da una sola persona con una visione a uno staff appassionato e di talento che comprende 45 persone distribuite in tre sedi e decine di migliaia di sostenitori in tutto il mondo. Voglio ringraziarvi tutti per il vostro incrollabile supporto."
Durante il mio primo anno in Astroscale, non ho ricevuto molta attenzione. Ero praticamente da solo in quel periodo, ma ero determinato ad attraversare un tunnel buio e potenzialmente lungo per raggiungere il successo. Per superare i momenti difficili ho sempre tenuto a mente una citazione del Dr. Martin Luther King:
«Se un uomo è chiamato a fare lo spazzino, dovrebbe spazzare come Michelangelo dipingeva, Beethoven componeva musica o Shakespeare scriveva poesie. Dovrebbe spazzare le strade così bene che tutte le schiere del cielo e della terra si fermerebbero a dire: "Qui visse un grande spazzino che svolse bene il suo lavoro".»
– Dr. Martin Luther King Jr.
Questo messaggio racchiude il mio stile di vita e il messaggio che trasmetto al team di Astroscale. Vivere e lavorare con passione è la chiave del successo. Mentre questo incredibile viaggio prosegue, desidero ringraziare tutti voi che vi impegnate per rendere possibile l'impossibile e che, così facendo, cambiate il mondo.
Oggi penso molto di più al futuro di Astroscale che al suo passato. Credo che la rimozione dei detriti spaziali, come tendenza e modello di business, si evolverà più rapidamente nei prossimi cinque anni di quanto non abbia fatto negli ultimi sessanta. Ci stiamo avvicinando al punto in cui una soluzione a basso costo per la rimozione dei detriti diventerà inevitabile... e Astroscale si impegna per essere la prima a fornire questo servizio.
Ogni lavoro ha valore. Ogni lavoro è nobile e significativo se svolto con lo spirito giusto, la giusta energia, passione e rispetto. Continuate a vivere e lavorare con passione. Grazie per il vostro incredibile supporto e non vedo l'ora di continuare questo entusiasmante viaggio insieme!
Forza Spazzini Spaziali! Forza Astroscala!
Nobu
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
