Astroscale UK recibe una subvención para fortalecer la colaboración entre el Reino Unido y Japón en el ámbito espacial.

Harwell, Reino Unido, 18 de agosto de 2023Astroscale UK, en colaboración con Astroscale Japan, Orbit Fab y CGI, se complace en anunciar la concesión de una subvención de la Fase 1 del Fondo Bilateral Internacional de la Agencia Espacial del Reino Unido.
Esta subvención tiene como objetivo fomentar relaciones más sólidas entre el Reino Unido y Japón, desbloqueando oportunidades de inversión en la industria espacial, que está en rápida evolución.
En el marco de esta iniciativa, Astroscale UK colaborará con Astroscale Japan, Orbit Fab y CGI para explorarla siguienteáreas clave de cooperación: el desarrollo de normas de comportamiento responsable para las Operaciones de Encuentro y Proximidad (RPO),el uso deConciencia situacional espacial (SSA)y datos de la SSA para respaldar y verificar las misiones de RPO.y el avance de las capacidades de reabastecimiento de combustible en el entorno de la órbita terrestre baja (LEO).
Estas áreas estratégicas prioritarias coinciden con los intereses mutuos de ambas naciones y encierran un importante potencial para el crecimiento y la innovación futuros.
Una de las ventajas más significativas de esta colaboración es el uso de la misión ADRAS-J de Astroscale como caso de estudio real. Seleccionada por JAXA para la Fase I de su Proyecto de Demostración Comercial de Eliminación de Desechos Espaciales (CRD2), el lanzamiento de ADRAS-J está programado para el año fiscal 2023.Las normas de comportamiento responsable desarrolladas para RPO a través de esta colaboración yDatos de la SSA para respaldar estas actividadesSe tomará como referencia la misión ADRAS-J, lo que garantizará operaciones más seguras y eficientes en el espacio. Además, esta asociación bilateral allanará el camino para futuras refinanciaciones.lmisiones de larga duración, expandiendo las fronteras de la exploración espacial y la tecnología.
«Colaborar estrechamente con nuestros colegas y socios industriales en Japón siempre ha sido una prioridad para nosotros», declaró Nick Shave, director general de Astroscale UK. «Este proyecto nos permitirá reforzar y profundizar nuestra relación de trabajo, así como fortalecer aún más los lazos entre el Reino Unido y Japón en el ámbito espacial. Al trabajar a nivel internacional, podemos desarrollar nuevas oportunidades, impulsar la innovación y crear un entorno espacial sostenible para las generaciones futuras».
"Esta subvención representa un hito emocionante para Astroscale UK y nuestros socios", dijo D.r. Jason Forshaw, director de Negocios Futuros de Astroscale UK, declaró: «Estamos en una posición privilegiada para cultivar relaciones sólidas y fructíferas con Japón, aprovechando nuestras avanzadas capacidades tecnológicas, nuestro liderazgo mundial en política espacial y la inversión extranjera directa para contribuir al crecimiento y desarrollo del sector espacial británico. Esta colaboración se basa en el éxito del acuerdo de colaboración del Ministro de Estado del Departamento de Ciencia, Innovación y Tecnología, George Freeman, y refuerza nuestro compromiso con la cooperación internacional en el sector espacial».
La Agencia Espacial del Reino Unido se muestra igualmente entusiasmada con las perspectivas que ofrece esta iniciativa.El Dr. Paul Bate, director ejecutivo de la Agencia Espacial del Reino Unido, declaró: “Colaborar con otras agencias espaciales y organizaciones de todo el mundo a través de nuestro Fondo Bilateral Internacional nos permite aprovechar habilidades que mejoran nuestra experiencia y capacidades nacionales, impulsan la inversión en el Reino Unido y apoyan la ciencia y los descubrimientos de primer nivel mundial.
“La colaboración de Astroscale con su homóloga en Japón y con Orbit Fab en el Reino Unido para explorar canales de inversión en servicios en órbita pone de manifiesto las numerosas maneras en que podemos colaborar con la comunidad espacial mundial para ayudar a la humanidad a superar los límites de la innovación espacial y desbloquear oportunidades comerciales que beneficiarán a nuestra economía ahora y en el futuro.”
El proyecto de Fase 1 de Astroscale UK se centra en establecer un marco sólido para la colaboración yconstruir relaciones con las partes interesadas clave. La Fase 2, programada para comenzar en marzo de 2024 y durar 12 meses, aprovechará los programas e iniciativas conjuntas, incluido el desarrollo de servicios comerciales de reabastecimiento de combustible y la verificación de las normas de comportamiento propuestas para la RPO.Además de investigar el papel de la SSA en el apoyo a estas misiones.
Astroscale UK está preparada para aprovechar los avances derivados de este proyecto en sus futuras misiones, especialmente en las áreas de RPO y SSA. Partiendo de las misiones actuales, la posibilidad de una misión bilateral de reabastecimiento de combustible ofrece perspectivas prometedoras para la futura colaboración entre el Reino Unido y Japón.
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
Astroscale lidera una nueva iniciativa industrial sobre la reentrada de naves espaciales y el impacto atmosférico.
9 de junio de 2026Astroscale and SKY Perfect JSAT Form Strategic Partnership to Advance Space Infrastructure Development
19 de mayo de 2026Los proveedores que respaldan nuestras misiones
1 de mayo de 2026




