Astroscale unterzeichnet Startvertrag mit NewSpace India Limited für Mission zur Inspektion von Satellitenmüll

Der Start ist für Frühjahr 2027 vom indischen Satish Dhawan Space Centre geplant.
Tokio, Japan, 11. September 2025 – Astroscale Japan Inc. („Astroscale Japan“), eine Tochtergesellschaft der Astroscale Holdings Inc. („Astroscale“), Marktführer im Bereich Satellitenwartung und langfristige Orbitstabilität in allen Umlaufbahnen, hat mit NewSpace India Limited („NSIL“), einem staatlichen Unternehmen des indischen Raumfahrtministeriums, einen Startvertrag für seinen Satelliten unterzeichnet.ISSA-J1 (In-situ Space Situational Awareness-Japan 1) MissionDer Start des Raumfahrzeugs mit der Trägerrakete PSLV (Polar Satellite Launch Vehicle) vom Satish Dhawan Space Center ist für Frühjahr 2027 geplant.
ISSA-J1 wird im Rahmen des SBIR-Programms (Small Business Innovation Research) entwickelt, das vom japanischen Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie gefördert wird. Das SBIR-Programm wurde ins Leben gerufen, um Forschung und Entwicklung für japanische Startups und Organisationen zu fördern, die innovative Technologien vorantreiben, und die reibungslose Umsetzung der Ergebnisse durch staatliche Unterstützung zu gewährleisten.
Die ISSA-J1-Mission, die auf Astroscales Erfahrung mit Rendezvous- und Annäherungsmanövern sowie Inspektions- und Charakterisierungsfähigkeiten aufbaut, wird zwei große Satellitentrümmer im Orbit diagnostizieren und untersuchen. ISSA-J1 befindet sich derzeit in der finalen Designphase; die Fertigung der Flugkomponenten und die Einsatzplanung laufen. Montage und Tests sollen in den kommenden Monaten beginnen, um den Start im Jahr 2027 vorzubereiten.
„Nachdem wir im vergangenen Jahr über zehn Startdienstleister eingehend geprüft hatten, entschieden wir uns für NSIL. Dabei berücksichtigten wir die technischen Fähigkeiten, die bisherige Erfolgsbilanz, die Kosten und weitere Faktoren“, so Eddie Kato, Präsident und Geschäftsführer von Astroscale Japan. „NSIL ist die kommerzielle Tochtergesellschaft der Indischen Weltraumforschungsorganisation (ISRO) der indischen Regierung für raumfahrtbezogene Aktivitäten. Die PSLV ist eine der weltweit führenden Raketen für den erdnahen Orbit und hat bereits rund 60 erfolgreiche Starts absolviert. Dies ist das erste Mal, dass ein japanisches Unternehmen einen dedizierten PSLV-Start in Auftrag gegeben hat.“
Kato fügte hinzu: „Diese Vereinbarung ist nicht nur ein entscheidender Meilenstein für den Erfolg der ISSA-J1-Mission, sondern auch ein strategischer Schritt zur Weiterentwicklung unserer Geschäftsaktivitäten auf dem indischen Markt. Wir haben Absichtserklärungen mit den beiden indischen Startups Bellatrix und Digantara unterzeichnet, um den Markt gemeinsam zu erkunden und zu entwickeln. Über unsere lokale Vertretung, MEMCO Associates, fördern wir aktiv die Zusammenarbeit im indischen Raumfahrt-Ökosystem, sowohl im Rahmen von Verkaufs- als auch von Kaufinitiativen. Ich hatte die Ehre, diese Initiative Ende August auf dem indisch-japanischen Wirtschaftsforum vorzustellen, an dem Premierminister Modi von Indien und Premierminister Ishiba von Japan teilnahmen. Wir erwarten, dass diese Vereinbarung mit NSIL wesentlich zu diesen Bemühungen beitragen wird.“
ENDE
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.



