고정 관측 지점에서 촬영한 새로운 이미지는 로켓 상단부의 놀라운 세부 사항을 보여줍니다.
일본 도쿄, 2024년 6월 14일– 위성 서비스 및 모든 궤도에서의 장기 궤도 유지 분야의 시장 선도 기업인 아스트로스케일 홀딩스(Astroscale Holdings Inc.)의 자회사인 아스트로스케일 재팬(Astroscale Japan Inc.)은 자사의 상업용 우주 쓰레기 검사 시범 위성인 ADRAS-J(Active Debris Removal by Astroscale-Japan)가 상업 기업으로서 전례 없는 또 하나의 중요한 이정표를 달성했다고 발표했습니다. ADRAS-J는 준비되지 않은 우주 쓰레기인 로켓 상단부에 약 50미터의 상대 거리까지 안전하고 제어된 방식으로 접근하여, 상단부와의 고정된 상대 위치를 유지하면서 추가 이미지와 데이터를 수집하는 데 성공했습니다. 5월에 촬영된 이 임무의 두 번째 이미지는 앞서 공개된 이미지에 이어 발표되었습니다.첫 번째 이미지는 4월 26일에 공개되었습니다.잔해 뒤쪽 수백 미터 지점에서 촬영되었습니다.
ADRAS-J가 약 50미터 거리에서 촬영한 상단부 이미지입니다.
ADRAS-J는 Rendezvous 및 Proximity Operations[1]를 통해 기존의 대형 우주 파편에 안전하게 접근하여 특성을 파악하고 상태를 조사하는 세계 최초의 시도로서 획기적인 임무입니다. ADRAS-J는 준비되지 않은 일본 상단 로켓 본체(길이 약 11m, 직경 4m, 무게 약 3톤)와 도킹하고, 근접 작업을 시연하며, 로켓 본체의 움직임과 구조적 상태를 평가하기 위한 이미지를 수집하도록 설계되었습니다. 궤도상의 준비되지 않은 물체는 도킹이나 잠재적인 정비 또는 제거를 가능하게 하는 기술이 설계되지 않았기 때문에 추가적인 어려움을 야기합니다.
ADRAS-J 임무는 2월 22일 도킹 작업이 시작된 이후 여러 중요한 단계를 성공적으로 완료했습니다. 이 단계에서 ADRAS-J 우주선은 GPS와 지상 관측 데이터를 사용하여 상단 추진체 대상의 궤도로 접근하기 위한 기동을 시작했습니다. 4월 9일, ADRAS-J는 탑재된 시각 카메라로 대상을 성공적으로 탐지하고 근접 접근 단계에 진입했습니다. 이 단계에서는 탑재된 카메라를 통해 상대 위치와 속도를 추정하는 각도 기반 항법(Angles Only Navigation)을 시작했습니다. ADRAS-J가 대상으로부터 수 킬로미터 이내에 접근했을 때, 연구팀은 Astroscale에서 개발한 모델 매칭 항법(Model Matching Navigation, MMN) 알고리즘을 사용하는 탑재 적외선 카메라로 상대 항법 제어를 성공적으로 전환했습니다. 이 항법 방식은 대상의 이미지 또는 데이터를 기존 모델과 비교하여 상대 거리를 추정합니다. 4월 16일, ADRAS-J는 MMN을 사용하여 대상체의 형태 및 자세와 같은 특성 데이터를 처리하기 시작했으며, 4월 17일까지 수백 미터의 상대 거리까지 성공적으로 접근했습니다. 5월에는 ADRAS-J가 대상체에 약 50미터까지 안전하게 접근하여 고정 지점 관측을 성공적으로 수행했습니다.
주요 임무 내용은 다음과 같습니다.
2월 18일: 발사 및 궤도상 운용 개시.
2월 22일: 만남 단계 시작.
4월 9일: 수백 킬로미터 거리에서 각도만을 이용한 항법 및 근접 접근 시작.
4월 16일: MMN 상대항법 기술 도입 시작.
4월 17일: 고객에게 수백 미터 이내로 접근.
5월 23일: 고객에게 50미터 이내로 접근하십시오.
다음 단계에서 ADRAS-J는 다양한 제어 근접 접근 작업을 통해 상단부의 추가 이미지를 촬영할 예정입니다. 수집된 이미지와 데이터는 잔해물을 더 잘 이해하고 향후 제거 작업에 필요한 중요한 정보를 제공하는 데 핵심적인 역할을 할 것으로 기대됩니다.
끝
[1] 내부 조사에 따르면 2024년 5월 기준입니다.
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
