아스트로스케일과 일본 우주항공연구개발기구(JAXA)가 공동 연구 협약을 체결했습니다.

【日本語の프레스리리스は最下段より】

ASTROSCALE Japan Inc.(이하 “ASTROSCALE”)와 일본 우주항공연구개발기구(JAXA)는 우주 쓰레기 제거에 관한 공동 연구 협약(“본 협약”)을 체결했습니다.

이번 협정에 따라 아스트로스칼(ASTROSCALE)은 우주 쓰레기에 접근하여 포획하는 방법을 연구하는 일본 우주항공연구개발기구(JAXA)의 기술에 접근할 수 있게 됩니다. 이 기술은 2019년 상반기 발사 예정인 기술 실증 위성 ELSA-d 개발에 활용될 것입니다. 또한 아스트로스칼과 JAXA는 ELSA-d의 궤도 임무를 통해 얻은 모의 우주 쓰레기 이미지의 유효성을 검증하기 위해 협력할 예정입니다. JAXA는 ELSA-d의 개발, 발사 또는 운영에 직접 참여하지는 않지만, 관련 구성 요소 기술의 연구 개발에는 참여할 것입니다.

현재 궤도에는 1cm 이상의 우주 쓰레기가 75만 개 이상 떠다니는 것으로 추산되며, 이 중 일부는 우주선의 파손이나 충돌로 발생한 것이다. 지속적으로 증가하는 우주 쓰레기는 궤도 환경에 즉각적인 위협을 가하고 있으므로, 시급히 대책을 마련해야 한다.

일본 우주항공연구개발기구(JAXA)는 대학 및 민간 부문과 협력하여 우주 쓰레기 제거 기술을 더욱 발전시켜 나갈 것입니다. 이러한 노력을 통해 우주 환경을 보호하고 우주의 지속 가능한 이용을 실현하고자 합니다.

끝