Astroscale U.S. e Orbit Fab assinam primeiro contrato de venda de combustível para satélite em órbita.

A Orbit Fab, fornecedora do serviço de reabastecimento Gas Stations in Space™, e a Astroscale U.S. Inc., subsidiária americana da Astroscale Holdings Inc. e líder de mercado em soluções para garantir a sustentabilidade orbital a longo prazo, anunciaram hoje um acordo comercial para reabastecer o Life Extension In-Orbit (LEXI™) da Astroscale em órbita geoestacionária (GEO); o LEXI é o primeiro satélite projetado para ser reabastecido.

Nos termos deste acordo inicial, o ônibus espacial de reabastecimento de combustível GEO da Orbit Fab fornecerá à frota de aeronaves de serviço LEXI da Astroscale até 1.000 quilogramas de propelente de xenônio. Com esta aquisição, a Astroscale expandiu consideravelmente o alcance e a flexibilidade da LEXI para realizar missões de serviço em órbita — um benefício para todos os clientes.

“Este acordo representa um momento transformador para a sustentabilidade espacial e para o

“O mercado de serviços em órbita está em constante crescimento”, disse Ron Lopez, presidente e diretor administrativo da Astroscale nos EUA. “A Astroscale e a Orbit Fab estão fortalecendo a proposta de valor para clientes que buscam extensão da vida útil de seus satélites em órbita geoestacionária, impulsionando novos modelos de negócios entre empresas de serviços em órbita no ecossistema espacial e tornando as operações orbitais mais sustentáveis.”

A espaçonave LEXI da Astroscale tem lançamento previsto para a órbita geoestacionária (GEO) até 2026, onde prestará serviços de extensão de vida útil para operadores comerciais, o governo dos EUA e governos parceiros em todo o mundo. Os principais serviços da LEXI para os clientes incluem manutenção de posição e controle de atitude, gerenciamento de momento, correção de inclinação, realocação para a órbita geoestacionária e aposentadoria em órbita cemitério. A Astroscale U.S. está trabalhando com a Orbit Fab para integrar sua Interface de Transferência de Fluidos de Acoplamento Rápido (RAFTI) ao módulo de serviço da LEXI, a fim de fornecer capacidade de reabastecimento, em conjunto com o trabalho contínuo da empresa no desenvolvimento da tecnologia de acoplamento e encontro espacial da LEXI.

“Este é um momento histórico para a indústria espacial, demonstrando a necessidade clara e imediata de abastecimento em órbita”, disse Daniel Faber, CEO da Orbit Fab. “Firmamos uma parceria com a Astroscale para facilitar o crescimento do setor emergente de serviços de satélite, mostrando uma demanda clara por esses serviços e pelo reabastecimento dos ativos utilizados. Este contrato de fornecimento garantido é o primeiro do gênero na indústria espacial. Podemos monetizar uma parte dos nossos contratos antes mesmo de entregarmos o combustível aos nossos clientes, o que nos permite expandir rapidamente nossa rede de tanques e ônibus espaciais. Este é o nosso compromisso com a Astroscale: forneceremos o combustível por um preço fixo, e eles se comprometem a comprar esse combustível.”

A Orbit Fab prevê implantar dezenas de tanques de combustível e naves de transporte nos próximos 5 a 10 anos, posicionando-os próximos a constelações de satélites de clientes em órbita terrestre baixa (LEO), órbita geoestacionária (GEO) e espaço cislunar. A Astroscale e a Orbit Fab estão explorando oportunidades adicionais para expandir o mercado de serviços em órbita, incluindo a transferência de combustível de tanques diretamente para satélites operacionais. As duas primeiras naves de transporte de combustível da Orbit Fab entrarão em operação em LEO em 2023.

Sobre a Astroscale EUA

A Astroscale U.S. Inc. fornece serviços e logística em órbita em todas as órbitas para operadores comerciais, o governo dos EUA e governos parceiros em todo o mundo.

A Astroscale U.S. tem sede em Denver, Colorado, e é uma subsidiária da Astroscale Holdings Inc., com sede em Tóquio, a primeira empresa privada com a visão de garantir o desenvolvimento seguro e sustentável do espaço para o benefício das gerações futuras, e a única empresa dedicada exclusivamente a serviços em órbita em todas as órbitas. A Astroscale Israel Ltd., com sede em Tel Aviv, é uma subsidiária e atua como equipe de pesquisa e desenvolvimento de cargas úteis para a Astroscale U.S. A Astroscale U.S. aproveita o melhor dos investimentos e desenvolvimentos realizados pelas equipes de engenharia, políticas e negócios da Astroscale nos Estados Unidos e no Japão, Reino Unido e Israel para proporcionar flexibilidade e valor às operações espaciais nos EUA e em países parceiros.

Saiba mais sobre a Astroscale U.S. em www.astroscale-us.com

Sobre a Orbit Fab

A Orbit Fab está construindo uma economia espacial próspera, começando com uma cadeia de suprimentos de propelente. Os serviços Gas Stations in Space™ da empresa criam uma ponte entre a Terra e o espaço, fornecendo aos proprietários de satélites o propelente necessário para estender o tempo de missão, viajar entre órbitas e até mesmo retornar à Terra. Entre as inovações pioneiras, destaca-se o primeiro porto de reabastecimento de satélites disponível comercialmente.RAFTIA Orbit Fab foi inaugurada em 2017, a primeira instalação de um depósito de combustível em órbita e a primeira abastecer a Estação Espacial Internacional com água por uma empresa privada. A Orbit Fab conta com o apoio de importantes líderes do setor e grandes investidores, incluindo Lockheed Martin, Northrop Grumman, SpaceFund, Bolt, Munich Re Ventures e outros. Visite orbitfab.com para mais informações.

Contatos de mídia

Astroscale EUA e Israel – Krystal Scordo, k.scordo@astroscale-us.com, +1.303.249.4765

Orbit Fab — Jeremy Schiel, jeremy@orbitfab.com, +1.810.623.4973