아스트로스케일, 미즈호은행과 30억 엔 규모 대출 계약 체결

일본 도쿄, 2023년 4월 25일위성 서비스 및 모든 궤도에서의 장기 궤도 유지 관리 분야 시장 선도 기업인 아스트로스케일 홀딩스(Astroscale Holdings Inc., 이하 “아스트로스케일”)는 미즈호 은행(Mizuho Bank, Ltd., 이하 “미화 약 2,200만 달러”)과 30억 엔(약 2,200만 달러) 규모의 대출 계약을 체결했습니다. 이번 계약을 통해 아스트로스케일은 현재 및 향후 프로젝트에 필요한 추가 자금을 확보하고 사업 개발 노력을 가속화할 수 있게 되었습니다.

이번 계약은 아스트로스케일이 미즈호은행과 체결한 첫 번째 자금 조달 계약으로, 누적 조달 자금은 총 110억 엔(약 8,300만 달러)에 달합니다. 이는 어려운 경제 환경 속에서 아스트로스케일이 대안적인 자금 조달 방식을 통해 자금을 확보할 수 있는 소중한 기회입니다.

"미즈호 은행과의 이번 대출 계약 체결로 아스트로스케일은 궤도상 정기 서비스 구축이라는 목표를 달성하는 데 필요한 재정적 유연성을 확보하게 되었습니다."라고 아스트로스케일의 창립자 겸 CEO인 노부 오카다는 밝혔습니다. "미즈호 은행과는 굳건한 파트너십을 유지하고 있으며, 이번 계약을 통해 지속적인 성장과 혁신을 이룰 수 있을 것이라고 확신합니다."

끝