영국 옥스퍼드 하웰, 7월 7일 화요일그2023년 3월위성 서비스 및 모든 궤도에 걸친 장기적인 궤도 지속 가능성 분야의 시장 선도 기업인 아스트로스케일 홀딩스(Astroscale Holdings Inc.)의 영국 및 유럽 자회사인 아스트로스케일 UK(Astroscale Ltd.)는 자사의 능동형 우주 쓰레기 제거(ADR) 서비스가 영국 최초의 국가 우주 쓰레기 제거 임무를 통해 우주의 경제적, 환경적 미래를 확보하는 데 어떻게 기여할 수 있는지 공개합니다.
영국 정부는 전략적 우선순위를 가지고 있습니다(다음에 명시됨).국가 우주 전략(2021년 9월) 우주 쓰레기 제거를 위한 세계적인 노력에 앞장서기 위해 아스트로스케일(Astroscale)이 선정되었습니다. 아스트로스케일은 궤도상에서 축적된 경험을 바탕으로 영국 전역의 산업 파트너십을 통해 세계 최고 수준의 기술을 활용하는 혁신적인 솔루션을 제공합니다. COSMIC(Cleaning Outer Space Mission through Innovative Capture) 미션은 아스트로스케일의 랑데부 및 근접 작전(RPO)과 로봇 우주 쓰레기 포획 기술을 활용하여 2026년까지 지구 궤도를 돌고 있는 두 개의 수명이 다한 영국 위성을 제거할 예정입니다.
영국 우주국(UK Space Agency)의 지속가능성 및 우주 위험 감소(ADR) 임무 책임자인 레이 필딩은 “일상생활에서 위성에 대한 의존도가 높아짐에 따라 영국은 우주를 더욱 지속가능하게 만들기 위한 노력을 주도하고 있습니다.”라고 말했습니다. “저희는 아스트로스케일(Astroscale)과 같은 기업들이 위험한 우주 쓰레기를 제거하는 혁신적인 새로운 임무를 설계하도록 지원하고 있습니다. 또한 궤도상의 물체를 추적하는 방식을 개선하기 위한 새로운 역량을 개발하는 한편, 새로운 기준을 설정하고 국제 파트너들과 긴밀히 협력하여 미래 세대를 위한 안전하고 안심할 수 있는 우주 환경을 보장하기 위해 노력하고 있습니다.”
이 애니메이션 비디오이 글은 아스트로스케일의 COSMIC 서비스선이 어떻게 임무를 수행할지 보여줍니다. 아스트로스케일은 현재 선정된 산업 파트너들과 협력하여 저궤도(LEO)에서 수명이 다한 위성을 안전하고 확실하게 포획할 수 있는 혁신적인 로봇 팔을 탑재한 우주선을 설계하고 있습니다. 포획 후, COSMIC은 수명이 다한 위성을 저궤도에서 벗어나 더 낮은 폐기 궤도로 이동시켜 지구 대기권에서 소멸시킵니다. 그런 다음 COSMIC 서비스선은 두 번째 우주 쓰레기를 찾아 포획하고 제거하는 임무를 수행합니다.
"능동 우주 쓰레기 제거란 애초에 포획을 염두에 두고 설계되지 않은 우주 물체를 포착하는 것을 의미합니다."라고 아스트로스케일의 COSMIC 수석 프로젝트 매니저인 사라 콜리는 말했습니다. "저궤도(LEO)에 있는 물체들은 시속 27,360km(17,000마일)의 속도로 우주를 질주합니다. 우리의 임무는 이러한 준비되지 않은 위성에 접근하여 그 움직임과 궤적을 분석한 후 안전하게 포획할 수 있는 우주선을 설계하는 것입니다. 아스트로스케일의 사내 엔지니어링 전문성과 궤도상 경험은 이러한 혁신적인 솔루션을 현실로 만들고 영국 정부가 국가적 역량과 파트너십을 통해 우주 쓰레기 제거를 위한 국가적 임무를 시작하려는 목표를 달성하는 데 있어 선도적인 위치를 차지하게 해줍니다."
“아스트로스케일은 미래 세대를 위한 지속 가능한 우주 환경을 조성한다는 목표로 2013년에 설립되었습니다.”라고 아스트로스케일 영국 법인의 닉 셰이브 사장은 말했습니다. “현재 저희는 다양한 궤도 서비스를 제공하며 위성 운영사들에게 견고하고 책임감 있는 솔루션을 제공하고 있습니다. ADR(우주 잔해 제거) 사업부는 수명이 다한 위성이나 처리되지 않은 우주 잔해를 제거하는 데 집중하고 있습니다. 저희는 그동안 쌓아온 임무 경험을 바탕으로 영국 우주국과 협력하여 국가 최초의 임무를 수행하게 되어 매우 기쁩니다. 아스트로스케일은 COSMIC 프로젝트를 통해 상업용 궤도 서비스 경제를 발전시키고, 국가적 역량 강화, 세계적 수준의 시설 구축, 그리고 영국 전역에 걸친 강력한 파트너십 구축에 앞장서고 있습니다.”
아스트로스케일의 ADR 프로그램은 영국 공급망과 가치 사슬을 강화하고 있습니다. COSMIC 임무는 MDA UK, Thales Alenia Space UK, Nammo, GMV-NSL, Raytheon NORSS, Goonhilly Earth Station, Satellite Applications Catapult, Willis Towers Watson 등 영국, 스코틀랜드, 북아일랜드에 기반을 둔 10개 파트너 기업 및 기타 자문 및 산업 파트너와 협력하여 개발되고 있습니다. 이 팀은 광범위한 시스템 엔지니어링, 유도, 항법 및 제어, 임무 운영 및 지상 시스템 전문 지식을 보유하고 있습니다.
아스트로스케일은 2021년부터 2022년까지 진행된 획기적인 ELSA-d(End-of-Life Services by Astroscale-demonstration) 미션을 통해 궤도상에서 자기 포획 및 RPO(Residual Point Operation) 기능을 입증했습니다. ELSA-d 미션은 영국에서 허가를 받아 하웰에 위치한 국립 궤도 서비스 센터(National In-orbit Servicing Centre)에서 운영되었습니다. 이 센터는 아스트로스케일과 위성 응용 연구소(Satellite Applications Catapult)가 협력하여 개발하고 영국 연구 개발청(UKRI)의 지원을 받아 설립된 새로운 센터입니다. ELSA-d 미션 동안 아스트로스케일 운영팀은 상대 항법 및 자율 온보드 시스템을 사용하여 시연 위성과 서비스 우주선을 정렬, 분리 및 포획하는 일련의 복잡한 기동을 수행했습니다.
올해 말, 아스트로스케일 재팬(Astroscale Japan Inc.)의 일본 자회사는 세계 최초의 대형 우주 쓰레기 제거 임무인 일본 우주항공연구개발기구(JAXA)의 CRD2(상업적 우주 쓰레기 제거 실증) 프로젝트를 완성하기 위한 첫 단계로 ADRAS-J 위성을 발사할 예정입니다. 아스트로스케일 재팬은 이 프로젝트 1단계 사업의 파트너로 선정되었으며, 이번 임무에서 ADRAS-J는 3톤급 H-IIA 로켓 상단부와 도킹하여 검사할 것입니다. 위성은 도킹, 선회 비행, 근접 비행 등의 작업을 시연하고, 프로젝트 2단계에 필수적인 관측 데이터를 제공할 것입니다. 프로젝트 2단계는 2025 회계연도 이후에 대형 우주 쓰레기를 포획하여 궤도에서 제거하는 것을 목표로 합니다.
COSMIC 우주 쓰레기 제거 서비스는 Astroscale의 ELSA-M(End-of-Life Services by Astroscale-Multi-client) 서비스 장비의 기술적 진화형입니다. ELSA-M 서비스는 유럽 우주국, 영국 우주국, 그리고 글로벌 위성 운영사인 OneWeb이 Sunrise 프로그램에 따라 협력하여 진행하는 상업적 파트너십입니다. 첫 번째 ELSA-M 서비스 장비는 2025년 영국의 능동 우주 쓰레기 제거 임무에 앞서 발사될 예정입니다.
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
