
Am 30. März 2022 spazierte ich an der für Paris ungewöhnlich ruhigen Seine entlang, als ich eine Benachrichtigung auf meiner Apple Watch erhielt: „Astroscale wurde in die TIME-Liste der 100 einflussreichsten Unternehmen aufgenommen.“ Astroscale stand neben Firmen wie Apple, Google, Walmart und Sony, um nur einige zu nennen. Ich öffnete sofort TIME.com und bestätigte die Nachricht – ich war überglücklich!

Astroscale hat im Laufe der Jahre zahlreiche Auszeichnungen und Ehrungen erhalten, doch diese Anerkennung durch das TIME-Magazin macht mich besonders stolz. Denn wenn wir die Welt tatsächlich beeinflussen, steuert die Raumfahrt auf eine nachhaltige Zukunft zu. Als ich Astroscale 2013 gründete, glaubten nur wenige an unsere Vision. Jetzt, kurz vor unserem neunten Jubiläum, hat unsere Vision ein weltweites Publikum erreicht. Das Vertrauen in unsere Vision ist zu einer festen Überzeugung geworden.
Ich habe eine Weile gebraucht, um das zu begreifen, aber die Zukunft müssen wir selbst gestalten. Sie steht nicht in einem Lehrbuch und wird von keinem Lehrer gelehrt – und ich möchte jemand sein, der die Zukunft gestaltet.
Um kurz das Thema zu wechseln (kein Wortspiel beabsichtigt, wie Sie gleich sehen werden), unternahm ich vor meiner Reise nach Paris einen kurzen Abstecher nach London. Es war mein erster Besuch in London seit zwei Jahren, und ich war angenehm überrascht, dass die meisten Londoner Taxis mittlerweile Elektrofahrzeuge sind.
Während sich Tokio auf die verschobenen Olympischen Sommerspiele 2020 (2021) vorbereitete, eroberten sogenannte Taxis der nächsten Generation, die sogenannten Londoner Taxis, die Straßen und ersetzten die klassischen Limousinen. Ich persönlich bevorzuge diese neuen Taxis, da sie das Beladen mit Gepäck erleichtern. Während Tokio auf diese gasbetriebenen Londoner Taxis umstellte, benannte sich die London Taxi Corporation, die einige der wohl bekanntesten Fahrzeuge der Welt betreibt, in The London Electric Vehicle Company um und verfolgte ihre Vision, Vorreiter bei der Entwicklung umweltfreundlicher Mobilitätslösungen zu sein und so zu saubereren Städten weltweit beizutragen.

In den zwei Jahren seit Beginn der globalen Pandemie haben die Automobilindustrien in den USA und China zunehmend auf Elektrofahrzeuge umgestellt – es findet also ein globaler Wandel hin zu umweltfreundlicherer Mobilität statt, und dieser Wandel begann mit einer Vision. Die Zukunft wird durch die Entwicklung und Umsetzung einer Vision gestaltet, und obwohl die Welt vor vielen globalen Herausforderungen steht, braucht jeder Wandel Zeit.
Ich sehe diese Anerkennung durch das TIME Magazine als Ansporn, unsere Vision einer sicheren und nachhaltigen Entwicklung des Weltraums zum Wohle künftiger Generationen weiter zu verfolgen, indem wir die Technologien entwickeln, die wirtschaftlichen Grundlagen schaffen und verantwortungsvolle Richtlinien und Vorschriften für die Wartung im Orbit gestalten.
Während ich vor meinem nächsten Meeting über diese Gedanken nachdachte, erschien eine weitere Benachrichtigung auf meiner Apple Watch: Die japanische Baseballmannschaft, die ich unterstütze, die Hanshin Tigers, hatte gerade ihr fünftes Spiel in Folge verloren. Aber wie hätte ich enttäuscht sein können, wo ich doch so voller Vorfreude in die Zukunft blickte?
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts




